Transitar a exceso de velocidad bajo la lluvia sobre el kilómetro 69 de la carretera federal Campeche Mérida, en el entronque de la entrada de la localidad de Poc Boc, fue causa suficiente para que el conductor de una camioneta Toyota Tacoma se impactara sobre un letrero tipo bandera, quedando la unidad en medio de la cita asfáltica.
A eso de las 22.47 horas se dio reporte anónimo a la Dirección de Seguridad Pública Municipal, por lo que se generó una intensa movilización de la policía y paramédicos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) de la ciudad de Hecelchakán.
Asimismo, al llegar al lugar de lo ocurrido se constató una camioneta de la marca Toyota Tacoma de color gris con placas de circulación CR-25659 del estado de Campeche, la cual era conducido por Nelson Chavarría Gamboa de 40 años de edad, quien iba acompañado de Indira pintado Pérez de 43 años, ambos con domicilio en la calle 72 A por 17 con número 494 colonia Gran Santa Fe, Mérida, Yucatán. Ambos resultaron heridos y fueron trasladados al hospital de Hecelchakán.
Por lo sucedido se tomaron las acciones necesarias para dirigir el tránsito vehicular, y se le dio aviso al personal de Protección Civil para llevar material por limpieza del aceite y el diésel que se derramó tirado en la carretera federal a 30 metros del lugar del accidente, así como tomar las medidas necesarias para poder remover los escombros del letrero con el que se impactó la unidad.